Note legali

AVVERTENZA

L’accesso e l’utilizzo del sito www.otstrasbourg.fr comportano l’accettazione tacita e senza riserve delle presenti note legali da parte dell’utilizzatore.

EDITORE DEL SITO

Il presente sito Internet è pubblicato dall’Ufficio turistico di Strasburgo e della sua regione (OTSR).

L’obiettivo di questo sito è fornirvi informazioni di qualità per facilitare la preparazione e la prenotazione del vostro soggiorno o del vostro itinerario turistico.

Nonostante la cura dedicata alla realizzazione di questo sito e al suo regolare aggiornamento, non si esclude la possibilità di errori tra le informazioni e i documenti presentati. Qualora doveste notare un errore o un malfunzionamento in questo sito, vi preghiamo di rendercelo noto.

Per qualsiasi suggerimento o informazione riguardante questo sito, potete scriverci o inviare un messaggio a:

Office de Tourisme de Strasbourg et sa Région

17 place de la Cathédrale - B.P. 70020 - 67082 STRASBOURG CEDEX

Tel.: 03 88.52.28.28 - E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Iscritto nel registro degli operatori turistici di Atout France con il numero IM 067120006.

N° Siret: 77883270900035 - Codice APE: 7990Z

Garanzia finanziaria: Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (APST) - 15 avenue Carnot - 75017 PARIS

Responsabilità civile professionale: AXA France IARD - 26 rue Drouot - 75009 PARIGI

Direttore responsabile: Christine KLEIN

IDEAZIONE, REALIZZAZIONE E HOSTING

Questo sito è stato realizzato e viene ospitato da:
DNConsultants - 2 Rue Henri Bersgon - 67200 STRASBURGO

Tel. 03.67.10.20.60 - Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. - www.dnconsultants.fr

Host : SDV Plurimédia - http://www.sdv.fr/ - 15, rue de la nuée bleue - 67000 Strasbourg - Tél : 03 88 75 80 50 - Fax : 03 88 23 56 32

TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il presente sito è oggetto di dichiarazione alla CNIL, ovvero Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (l’autorità amministrativa francese per la tutela dei dati personali), registrata con il numero 1638817.

Le eventuali informazioni raccolte per le esigenze di servizio di questo sito saranno utilizzate esclusivamente dall’OTSR.

In Francia, i dati personali sono tutelati dalla legge n° 78-87 del 6 gennaio 1978, dalla legge n° 2004-801 del 6 agosto 2004, dall’articolo L. 226-13 del Codice penale e dalla Direttiva europea del 24 ottobre 1995. Conformemente alle disposizioni dell’articolo 34 della legge n° 48-87 del 6 gennaio 1978, avete il diritto di modificare i dati personali raccolti che vi riguardano. Per esercitare tale diritto, potete rivolgervi all’OTSR scrivendo all’indirizzo e-mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., specificando il vostro nome e recapito. La modifica sarà apportata entro termini ragionevoli una volta ricevuta la vostra richiesta.

Per qualsiasi informazione sulla tutela dei dati personali, potete consultare il sito della CNIL, Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (www.cnil.fr).

UTILIZZO DEI COOKIE

Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi dei siti internet fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics impiega i cookie, dei file con alcune righe di testo che vengono inseriti nel vostro computer per aiutare il sito internet ad analizzare l’utilizzo del sito da parte dei visitatori. I dati generati dai cookie che riguardano il vostro utilizzo del sito (compreso il vostro indirizzo IP) saranno trasmessi e archiviati da Google su dei server che si trovano negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito, compilare delle relazioni sull’attività del sito destinate al suo editore e fornire altri servizi relativi all’attività del sito e all’utilizzo di Internet. Google ha facoltà di comunicare tali dati a terzi in caso di obbligo legale o laddove tali terzi trattino i dati in questione per conto di Google, compreso in particolare l’editore di questo sito. Google non conserverà il vostro indirizzo IP insieme a qualsiasi altro dato in possesso di Google. Potete disabilitare l’utilizzo dei cookie selezionando gli appositi parametri nelle impostazioni del vostro browser. Tuttavia tale disattivazione potrebbe impedire l’utilizzo di alcune funzionalità questo sito. Utilizzando questo sito internet acconsentite espressamente al trattamento dei vostri dati personali da parte di Google alle condizioni e per le finalità descritte sopra.

Per le attività di vendita on-line di questo sito viene utilizzato un cookie di sessione per memorizzare il vostro identificativo temporaneo di sessione, che resta valido fino alla chiusura del vostro programma di navigazione.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Le informazioni, i pittogrammi, le fotografie, le immagini, i testi, le sequenze video, le animazioni sonore o meno, e altri documenti presenti in questo sito internet sono di proprietà dell’OTSR o di terzi che lo hanno autorizzato a utilizzarli. Questi contenuti sono tutelati dalla legislazione francese e internazionale in materia di diritto d’autore e proprietà intellettuale. È perciò vietata qualsiasi copia, riproduzione, adattamento o modifica, parziale o totale, o trasferimento su un altro sito. Il mancato rispetto delle presenti disposizioni sarà perseguibile a norma di legge.

Attribuzione delle foto: tutte le fotografie presentate su questo sito internet sono soggette al copyright e alla legislazione francese in materia di diritti d’autore, nessuna di esse ha una licenza royalty-free. Per le fotografie non facenti parte della fototeca dell’OTSR, i copyright sono indicati accanto a ciascuna immagine.

Database LEI: alcuni dati di questo sito provengono dal Sistema d’informazione turistica alsaziano, il LEI.

I database sono tutelati dalla legge del 1° luglio 1998 e dalla normativa francese in materia di diritto d’autore. Qualsiasi utilizzo o estrazione di elementi del sito non autorizzata dall’OTSR è illegale e sanzionata penalmente come contraffazione.

Collegamenti ipertestuali (link) e utilizzo dei frame (riquadri): i link verso il presente sito sono autorizzati nella misura in cui non ne danneggino l’immagine. Tuttavia, è proibita la visualizzazione di pagine o informazioni del presente sito in uno o più riquadri appartenenti a un altro sito, come pure qualsiasi altra tecnica o pratica soggetta a ingenerare confusione tra il pubblico, in special modo riguardo all’origine dell’informazione.

RESPONSABILITÀ

Questo sito e le informazioni che contiene sono presentate senza alcuna garanzia di qualsivoglia natura. Utilizzando questo sito internet, accettate di farne uso a vostro rischio esclusivo. L’OTSR declina qualsiasi responsabilità riguardo a eventuali danni derivanti dall’utilizzo di questo sito internet, anche in caso di inesattezze, errori o omissioni sul sito.

Tutte le offerte presentate su questo sito non sono vincolanti e non costituiscono l’elenco esclusivo delle prestazioni dell’OTSR. Anche le tariffe vengono fornite a titolo indicativo e non impegnano in alcun modo la responsabilità dell’OTSR. I partner dell’OTSR sono gli unici responsabili delle loro offerte.

Le pagine collegate a questo sito (mediante link) possono condurre alla consultazione di altri siti sui quali il Direttore responsabile non esercita alcun controllo e non può quindi offrire alcuna garanzia sulla qualità del contenuto e del corretto funzionamento di detti siti.

Vi preghiamo di segnalare qualsiasi malfunzionamento o contenuto inappropriato.

Copyright © 2017 Office de tourisme de Strasbourg et sa région

Réalisation : DN Consultants   Créé par DN Consultants
Strasbourg Pass - Informations