Auf der Straße

In Straßburg ist Radfahren einfach ein Vergnügen: auf dem - mit 500 Km - längsten Radwegenetz in Frankreich können Radfahrer auf Entdeckungstour durch die Stadt und ihre Umgebung gehen... Entlang der Kanäle, durch Parks und Gärten, in der Altstadt mit ihrer Fußgängerzone...

Zudem gibt es zahlreiche Möglichkeiten, Fahrräder oder Inline-Skater anzumieten, um die Freuden des Radfahrens genießen zu können.


Information :

CADR67, Maison des Cyclistes
12 rue des Bouchers - 67000 STRASBOURG
Tél. 03 88 75 17 50 - Fax : 03 88 22 56 07
E-mail : cadr67@fubicy.org - Internet : www.fubicy.org/cadr67

Das Comité d’Action des Deux Roues (Zweirad-Aktionskomitee) beteiligt sich an der Planung von Radinfrastrukturen und hat es sich zum Ziel gesetzt, das Radfahren zu fördern. Es bietet eine Vielzahl von Produkten und Serviceleistungen an, die ein Radfahrer für seine täglichen Wege braucht, oder um Straßburg und seine Umgebung in der Freizeit allein oder in einer Gruppe zu besichtigen: Kennzeichnung der Fahrräder gegen Diebstahl, Einsätze in Schulen und Unternehmen, Streckenvorschläge, Prospektmaterial über den Fahrradtourismus...


ECOLO’cation
25 rue de la 1ère Armée - 67000 STRASBOURG
Tel. 03 88 23 17 05
E-mail : ecolo-cation@orange.fr

Spezialist für den Zweiradverleih.
Verleih von Pedelecs, Fahrrädern, Tandems, Kinderfahrrädern und Stepperbikes für das Fitnesstraining im Freien.
Verleih an Gruppen möglich.
Preise: ab 5 €.


Esprit Cycles
Tél. 03 88 36 18 41
www.espritcycles.com


Vélocation
Tél. 03 88 24 05 61 ou 03 88 23 56 75
www.velocation.net